Política de privacidade
Última atualização: 17 de novembro de 2026 · Versão contratual 2026-11-17
Esta política explica quais dados pessoais tratamos quando você usa o TestMySpeaking, para quê, com qual base legal, com quem os compartilhamos e quais direitos você tem. Ela segue o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e as leis de proteção de dados dos países onde oferecemos o serviço.
1. Controlador
EOLIOS ENTERPRISES LTD, sociedade registrada em Chipre (HE 486845, número de identificação fiscal 60316172G, IVA CY60316172G), Efesou 9, 5280 Paralimni, Famagusta, Chipre. Contato e exercício de direitos: support@testmyspeaking.com.
2. Dados que tratamos, para quê e com qual base legal
Para prestar o serviço, precisamos do seu e-mail, das suas gravações e dos dados de pagamento. Sem eles, não podemos fazer a avaliação nem dar acesso a você. Os demais dados são opcionais.
- E-mail, identificadores de conta e de sessão, apelido e preferências: criar e gerenciar sua conta e enviar a você os e-mails do serviço. Base: execução do contrato.
- Gravações de voz, transcrições, respostas e resultados (nível, pontuações, pontos fortes e a melhorar, recomendações): fazer a avaliação, entregar o relatório, guardar seu histórico e preparar sua prática. Base: execução do contrato.
- Foto de perfil, se você decidir enviá-la: exibi-la na sua conta. Não é usada para reconhecimento facial. Base: execução do contrato.
- Status da assinatura, datas, valores, moeda e identificadores de pagamento da Stripe: cobrar e gerenciar a assinatura e resolver problemas de pagamento. Base: execução do contrato.
- Registros de faturamento: cumprir obrigações fiscais e contábeis. Base: obrigação legal.
- Endereço IP, dispositivo, navegador e registros técnicos: segurança, prevenção de fraude e de abuso e diagnóstico técnico. Base: interesse legítimo em proteger o serviço e os usuários.
- Mensagens de suporte e pedidos de cancelamento: atender você e registrar o caso. Base: execução do contrato e interesse legítimo em se defender de reclamações.
- Idioma e moeda escolhidos: mostrar o site e os preços como você prefere. Base: interesse legítimo.
- Identificadores online, páginas visitadas, eventos de uso e de cliques em anúncios: análise (Google Analytics 4) e publicidade (Google Ads), apenas se você aceitar nas configurações de cookies. Base: consentimento.
- Etapas da sua visita ao site (páginas abertas, se você rola 75% de uma página, telas do teste e do pagamento, e se o pagamento é concluído ou falha), com país, idioma, moeda, tipo de dispositivo e origem da visita (etiquetas UTM ou código do anúncio): saber em que etapa as pessoas saem e melhorar o site, sempre em relatórios de grupo. Não guardamos seu e-mail, seu nome nem o que você escreve. Base: consentimento se você aceitar a análise; se não aceitar, interesse legítimo numa medição mínima, sem guardar nada no seu navegador (veja a política de cookies).
- E-mail digitado na página de pagamento e dados do seu pedido não pago (idioma, moeda, valor e sessão do teste): se você não concluir o pagamento, enviar no máximo 2 avisos em 24 horas com o link para voltar ao seu teste. Nunca a clientes com assinatura ativa. Base: medidas preliminares a um contrato iniciado por você e interesse legítimo em que você não perca seu teste. Você pode se opor pelo link de cancelamento de cada aviso ou escrevendo para support@testmyspeaking.com. Não usamos pixels de rastreamento nesses avisos.
3. Gravações de voz
Usamos sua voz para avaliar seu inglês falado, não para identificar nem autenticar você. Guardamos o áudio apenas pelo tempo mínimo necessário para concluir a avaliação e resolver problemas relacionados; depois ele é apagado. Não usamos suas gravações para treinar modelos próprios. Não enviamos suas gravações, transcrições nem resultados detalhados ao Google para análise ou publicidade.
4. Decisões automatizadas
A avaliação é feita com sistemas automatizados. Seus resultados são orientativos e não produzem efeitos jurídicos nem efeitos de importância semelhante sobre você, como decisões de emprego, crédito ou admissão em estudos oficiais. Mesmo assim, você pode pedir que uma pessoa revise seu resultado e nos dar sua opinião escrevendo para support@testmyspeaking.com.
5. Fornecedores e destinatários
Cada fornecedor recebe apenas os dados necessários para a sua função e os trata em nosso nome, sob contrato. Não vendemos seus dados.
- Supabase: banco de dados, armazenamento e acesso à conta.
- Speechace: análise da fala e métricas da avaliação.
- OpenAI: interpretação de transcrições e dados derivados para alguns resultados. Não recebe o arquivo de áudio.
- Stripe: pagamentos e assinaturas.
- Vercel: hospedagem do site.
- Railway: processamento das avaliações e envio de relatórios.
- Resend: envio de e-mails do serviço, incluindo os avisos de pagamento pendente.
- Google: análise e publicidade, apenas com o seu consentimento.
6. Transferências internacionais
A EOLIOS ENTERPRISES LTD fica em Chipre (União Europeia), mas vários fornecedores tratam dados fora do Espaço Econômico Europeu ou do seu país. Essas transferências se baseiam no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA quando o fornecedor aderiu a ele, ou em cláusulas contratuais-padrão. Você pode pedir informações sobre essas garantias em support@testmyspeaking.com.
7. Conservação
O áudio é apagado quando deixa de ser necessário para a avaliação. Os resultados, relatórios e histórico são guardados enquanto você tiver conta, para que você possa consultá-los. Os registros de pagamento e faturamento são guardados pelos prazos exigidos pela lei fiscal e comercial. Cancelar a assinatura não apaga sua conta; você pode pedir a exclusão quando quiser. Alguns dados podem ficar por um tempo em cópias de segurança até a sua rotação normal.
As etapas das visitas ao site são apagadas após 13 meses.
Os dados dos avisos de pagamento pendente são apagados após 7 dias. Se você cancelar, guardamos uma versão cifrada (hash) do seu e-mail para não voltar a escrever.
8. Segurança
Aplicamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis: acesso sem senha com links de uso único, armazenamento privado, regras de acesso por usuário e acesso limitado à equipe e aos fornecedores necessários.
9. Seus direitos
Você pode pedir o acesso, a retificação, a exclusão, a limitação, a portabilidade e a oposição ao tratamento dos seus dados, e retirar seu consentimento a qualquer momento, escrevendo para support@testmyspeaking.com. Podemos pedir dados razoáveis para confirmar sua identidade. Respondemos dentro dos prazos previstos em lei.
Você pode reclamar perante a autoridade de proteção de dados do seu país. Nossa autoridade principal, por estar a empresa em Chipre, é o Comissário para a Proteção de Dados Pessoais (www.dataprotection.gov.cy). Na Espanha, é a Agência Espanhola de Proteção de Dados (AEPD, www.aepd.es).
10. Menores
O TestMySpeaking é apenas para maiores de 18 anos. Não aceitamos, conscientemente, contratações de menores.
11. Depoimentos
Os depoimentos que publicamos são experiências reais autorizadas. Por privacidade, podemos omitir o país, usar um apelido ou uma imagem ilustrativa em vez da foto real; isso não muda a experiência relatada.
12. Alterações
Podemos atualizar esta política por mudanças legais ou do serviço. Publicaremos a versão vigente com a sua data e avisaremos você sobre as alterações importantes quando a lei exigir.